Before attempting any sort of water / mud crossing or finding yourself in one, you at least want to check all your vent lines. I have find them dry rotted, split in two or just discounted (?). Even if they are intact, look at the vent cap itself, it’s suppose to be a check valve “like” design, but don’t depend on them working as a check valve. As Catoctin Jeep mentioned, mount them high as possible.
The front and rear are simple to find. The center of the differential should have a tube coming off of it (or at least a hole where the vent line goes). On the rear, it’s normally run up into tub corner. The front is typically run to the top radiator mounting screw. Depending on your set up, you may only have one vent on the transmission and transfer case, so look closely. As it is normally pinned to the top of the transmission hump, this is one(s) you may want to reroute to a higher location, especially if you plan on regular water crossings.
Other than the fan kicking up water, keep in mind your wheel bearings. They don’t particularly like being submersed in water (especially if they are heated up). Good news is after you re-pack them a time or two, you’ll see that they are relatively easily to do. Lastly, keep in mind that you have an open knuckle design front axle. Water, mud and grit are going to easily enter the axle tube opening and this is why they have an inner axle seal. Every once in awhile (like when re-packing the bearings) carefully clean the tubes out while the axles are removed.