WOW..........that was alot of rust damage! I will send you some photos of the damage I have to the email address you have on your profile. Look forward to your reply.
You could probably just go to any metal shop and they would give you a piece of scrap c channel and just cut and drill it out and you would be good to go