Need to know what this screw/bolt is called and what size, transmission fluid is leaking from it because it is loose. Any help/pointers is helpful..thank you!
It is your fill plug. Take it off clean it and put it back on. The fluid level should be just below the plug. If the fluid is dirty good time to change it out. The bottom one is the drain plug.