From empty add 3 quarts. Start the engine and run through the gears while the engine and trans fluid come up to temp. Then check the fluid level and top off as needed.
Is should read between 25 and 85 mm depending on the fluid temp
Would you happen to know a website with transmission fluid capacity charts, hopefully including accurate temperature levels. I cannot find an accurate one.