That's it, you found it.
"With close inspection you will see it has a sort of D shaped or square button you can depress and slide the sleeve (cable housing) back and forth. The sleeve is what you want to adjust, by depressing the button. Press the D or square shaped button and slide the sleeve toward the firewall as far as it will go and let go of the button. Now open the throttle to the wide open position and release. You should be able to hear the sleeve click (rachet) as it slides through the cable housing. Make sure that the cable returns (with no binding) when the throttle is released. This preliminary adjustment will frequently be too "high", and the throttle pressure will have to be reduced, to attain proper shift points. I prefer to start with an adjustment that is "too high", and then work down, rather than "too low" and work up.
To raise throttle pressure (and raise shift points, and make "kickdown" more responsive) move the cable housing towards the firewall (away from the throttle linkage), as you simultaneously depress the button on the cable housing, move the cable housing away from the carburetor or (throttle body) to increase throttle pressure. Move the cable housing adjustment a small amount at a time (1 click or 1/16" or so), a small adjustment can often make a world of difference. Naturally, to lower the pressure (and lower shift points, and make "kickdown" less sensitive), move the cable housing towards the front of the Jeep."