He means it revved in 5th like it was in neutral, had it happen to me a few times. It's an easy fix, just a broken clip that holds 5th gear on the shaft, first gear you come to when removing the rear case from the transmission. Problem with just replacing the clip is that it's a bandaid fix, not addressing the real problem of bad synchronizers.
Either have the transmission rebuilt with new synchros, or find a used AX5. I drove mine for a long time as a 4speed with no trouble, but you do have chunks of metal floating around since that clip busted. The magnetic drain plug should hold the metal pieces in place.