I have a theory and a question this is more concerning the new pump and wiring that goes to the gauge. When I was under the Jeep taking the images I posted yesterday I noticed an issue. This first image is of the plug from the new pump/sending unit.
This image shows the connection, do you see...