this is on my iPhone but it should be the same. when you hit a reply (could be the same for a new thread) you should see a little plus symbol next to send or whatever you press to post the message. tap that and click add from photos. again this is on an iPhone but the apps should be the same...